italtrade s.r.l. - GmbH
Hinweis zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten (EU VO Nr. 679/2016)

Von der Verarbeitung betroffene Personen: Kunden und Lieferanten.

italtrade GmbH weist in seiner Eigenschaft als Rechtsinhaber der Verarbeitung von personenbezogenen Daten gemäß EU VO Nr. 679/2016 darauf hin, dass die genannte Vorschrift den Schutz natürlicher und juristischer Personen hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten vorschreibt. Ferner wird darauf hingewiesen, dass sich diese Verarbeitung nach den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und Vertraulichkeit sowie der Wahrung Ihrer Rechte richtet. Die personenbezogenen Daten werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der oben genannten Vorschrift und entsprechend den dort enthaltenen Verpflichtungen in puncto Vertraulichkeit verarbeitet.

Zweck der Verarbeitung: Ihre Daten werden zu Zwecken im Zusammenhang mit der Durchführung folgender Erfüllungen hinsichtlich gesetzlicher oder vertraglicher Verpflichtungen verarbeitet: Erfüllung spezifischer Kundenanforderungen, Erfüllung vertraglicher, steuerrechtlicher und buchhalterischer Verpflichtungen, Kunden/Lieferantenmanagement, Kunden/Lieferanten-Rechnungshistori, Abwicklung von Streitsachen und Forderungsschutz, Erfüllung von Verpflichtungen gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Kundendienst.

Die Verarbeitung der Daten zur Erfüllung dieser Verpflichtungen ist für die korrekte Abwicklung des Geschäftsverhältnisses notwendig. Die Mitteilung der Daten ist pflichtig, um den oben genannten Zweck zu erreichen. Der Rechtsinhaber gibt außerdem bekannt, dass er die Verarbeitung in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen nicht gewährleisten kann, sollten pflichtige Daten gar nicht oder falsch angegeben werden. Vorbehaltlich Ihrer ausdrücklichen Verweigerung kann die Fa. italtrade GmbH die von Ihnen bei der vorherigen Erbringung von Produkte angegebenen E-Mail-Adressen verwenden, um Ihnen Informationen über anderen ähnlichen Produkte zu senden.

Bedingungen der Verarbeitung: Ihre personenbezogenen Daten können wie folgt verarbeitet werden: Verarbeitung durch Archiv in Papierform und elektronische Rechner, Erhebung von Daten bei Verzeichnissen, Listen, öffentlichen Urkunden oder Dokumenten, Beauftragung von Dritten mit den Vorgängen im Rahmen der Verarbeitung. Jede Verarbeitung erfolgt gemäß den Modalitäten entsprechend EU VO Nr. 679/2016.

Übermittlung: Ihre Daten werden in unserem Geschäftssitz aufbewahrt und ausschließlich an berechtigte öffentliche Stellen und/oder Privatpersonen übermittelt, an welche die Daten weitergegeben werden müssen oder sollen, um die gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen oder um das Geschäftsverhältnis abzuwickeln (z. B. Banken, Vertreter und Vermittler, Transport-Logistikfirmen). Insbesondere werden Ihre Daten ausdrücklich vom befugtem Personal des Rechtsinhabers verarbeitet und im Einzelnen von den folgenden beauftragten Abteilungen: Direktion, Verwaltung, Vertreter, Lager.

Ihre personenbezogenen Daten werden von den von der Fa. italtrade GmbH zur Verarbeitung namhaft gemachten Beauftragten sowie in einigen Fällen auch von Dritten verarbeitet. In diesem Fall handeln diese Personen als selbstständige Rechtsinhaber der Verarbeitung oder wurden als externe Verantwortliche für die Verarbeitung namhaft gemacht. Die oben genannten Dritten gehören im Wesentlichen folgenden Kategorien an: Datenverarbeitungsgesellschaften, Berater und Freiberufler auch in zusammengeschlossener Form, Inkassogesellschaften. Von den selbstständigen Rechtsinhabern der Verarbeitung sowie von den namhaft gemachten externen Verantwortlichen der Verarbeitung hat die Fa. italtrade GmbH Garantien hinsichtlich der Geheimhaltung und der Sicherheit der von der Verarbeitung betroffenen Daten erhalten.

Verbreitung: Ihre personenbezogenen Daten werden auf keine Weise verbreitet.

Rechtsinhaber der Verarbeitung: Rechtsinhaber der Datenverarbeitung im Sinne des Gesetzes ist italtrade GmbH, Kravoglstr. 16, 39010 Sinich / Meran (BZ), in der Person des rechtlichen Vertreters pro tempore.

Verantwortlicher der Verarbeitung: Dr. Carla Kiem, E-mail privacy@italtrade.info.

Externe Verantwortliche für die Verarbeitung: Die aktualisierte Liste der vom Rechtsinhaber namhaft gemachten externen Verantwortlichen für die Verarbeitung kann per E-Mail angefordert werden. Schreiben Sie hierzu an die Adresse privacy@italtrade.info.

Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte: Gemäß EU VO Nr. 679/2016 haben Sie jederzeit das Recht, vom Rechtsinhaber oder vom Verantwortlichen Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die sie betreffen. Sie haben ferner das Recht, Auskunft über deren Inhalt und Herkunft zu erhalten sowie die Richtigkeit der Daten zu prüfen und deren Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung zu verlangen. Gemäß demselben Artikel haben Sie das Recht zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden. Sie haben außerdem in jedem Fall das Recht, sich aus berechtigten Gründen der Verarbeitung der Daten zu widersetzen. Zur Inanspruchnahme dieser Rechte können Sie sich an den Verantwortlicher der Verarbeitung wenden.
italtrade GmbH · J. Kravoglstr. 16 · 39012 Sinich / Meran (BZ)